Malice Mizer Q&A

JRock in our life

Malice Mizer Q&A

1. Как долго вы можете не спать? Каков ваш рекорд?

Мana: я не могу не спать

Кozi: 5 дней

Уuki: я засыпаю после того, как поем

Кami: 2 дня, но потом я вырубаюсь!

2. Если бы вы могли иметь одно нечеловеческое качество, что бы это было?

m: Я действительно не знаю

ko:

y: туалет

ka: крылья, пожалуй

3. Вам только что сказали, что вы должны вести еженедельную телевизионную программу каждое воскресенье в 7 часов. О чем бы она была?

m: странные иллюзии

ko: возможно про самураев

y: Нападение Любви 88... Yuki vs. 88 Красивых Женщин

ka: я не знаю…

4. В какой отдел в супермаркете вы обычно идете сначала?

m: Я ищу "витрину с закусками"

ko: the litter box (for children) [umm..well, there are pet litter boxes, but for children, well, no. Kozi's being silly]

ka: напитки

6. Какие ассоциации у вас вызывает слово "souzou"? (может быть написано по-разному)

m: Те же самые

ko: *смеется*

y: Я ненавижу игру слов

ka:

8. Были ли вы популярны в школе?

m: немного

ko:

y: Я держал корзины (что-что??)

ka: Попытайтесь представить меня в старшей школе

9. Из всего, что произошло с вами, чем вы восхищаетесь больше всего? Что вас беспокоит?

m: Не было ничего особенного

ko:

y: Вход в пустой мир

ka:

10. Вы только что покорили мир. Что вы сделаете сначала?

m: отдохну

ko:

ka: я не хочу этого; это не сделает меня счастливым

11. Какой ваш любимый месяц? Какой не любимый?

m: Люблю весну и осень, не люблю лето и зиму

ko: Я всегда с нетерпением жду осень, не люблю зиму

y: Люблю зиму, не люблю лето

ka: Люблю весну, не люблю зиму

12. Что сейчас самое важное для вас?

m: быть таинственным

ko:

y: мои зубы

ka: доброта

13. Что вы всегда пьете?

ko: зеленый чай *смеется*

y: Витамин C

кa: молоко со вкусом дыни

14. Черный чай или кофе?

m: черный чай

ko: зеленый чай

y: кофе

ka: кофе

15. Какая комната вам нравится больше: холодная или жаркая и душная?

m: холодная комната

ko:

y: 16°C

ka: я люблю удобные комнаты

16. Рыба или мясо?

m: 50/50

ko: коты

y: мясо

ka: Естественно, мясо

17. Какой длины должны быть волосы у идеальной женщины?

m: Такой длинны, которая идет ей

ko: Я, наверно, должен сказать длинные

y: Любая, пока это выглядит хорошо

ka: Длиннее, чем у меня...

18. Ее идеальная высота и вес?

m: ничто в особенности

ko: ниже меня на 6 см

y: ниже меня

ka: 162 см, приблизительно 40 кг

19. Вы любите горение ладана? Какого именно?

m: не очень

ko:

ka: конечно

20. Вы слушаете музыку в автомобиле? Радио?

m: Я не слушаю ничего

ko:

y: Когда играет моя любимая музыка, я засыпаю. Так что...

ka:

21. Кроме водительских прав, у вас есть какие-нибудь еще?

m: нет

ko: лицензия клоуна

y: В эти дни... Я не могу найти никакую

ka: о, тонны!

23. Три ваших любимых фильма.

m: "Beyond", "Paradise" и "The Bermuda Triangle"

ko: "Santasangure", "Faust", " WAX "... и много других

ka: не скажу

24. У вас есть домашние животные? Как их зовут? Вы когда-нибудь играете с ними?

m: Нет

ko: сумасшедшие коты! (Заку и Лала)

y: хорек, спарринг (?)

ka: я действительно хочу завести бабочку

25. Если бы вы были учителем, какой бы предмет вы вели?

m: искусство

ko: перемены и время обеда

y: Было бы прекрасно, если бы это была школа для девочек

ka: я не хочу

26. Когда вы думаете «Я лучший!»?

m: когда я принимаю важное решение

ko:

y: Когда я стою перед зеркалом

ka: я всегда худший, разве вы так не думаете?

28. Если бы вы могли сказать что-нибудь себе самому 10 лет назад, что бы вы сказали?

m: взбодрись!

ko:

y: Больше развлекайся

ka: Поспеши и умри наконец!!

29. Одежду какого участника вашей группы вы бы согласились постоянно носить?

m: Хм…

ko: Mанино нижнее белье (Nuriel: ^__^)

y: Я хочу пробовать разработать свою и сам ее носить

ka: ничего особенного

30. Чем является любовь для вас?

m: вера в кого-то

ko:

y: Любовь похожа на стекло

ka: Это сложно объяснить

31. Какое ваше любимое место в Париже?

m: Notre Dame

ko:

y: ванная

ka: Должен ли я говорить вам это?

32. Из всего, что говорили о вас люди, что привлекло наибольшее внимание?

m: довольно странно выглядящий человек сказал мне: "Вы настолько распущены"

ko: я ... уже ... забыл ... эй, эй!

y: Я чувствую, что они все время смотрят на меня свысока

ka: Вы добросердечны/хрупки

33. Что вы делаете, чтобы снять напряжение?

m: Я весел от природы

ko: Бон-танец [Бон – японский праздник поминовения усопших]

y: Я думаю

ka: я иду в развлекательные заведения

34. Когда вы впервые встретились с остальными участниками, что было самым лучшим?

m: мы, наконец, делаем это

ko: nani? nani? ii hanashi?

y: то, что там были другие люди со странностями...

ka: Я был счастлив встретить их всех

35. Вы читаете газеты?

m: Нет

ko:

y: о, посмотрите на время...

ka: Нет

37. Есть ли что-нибудь, чего нет у вас, но есть у других участников группы? Что вы чувствуете?

m: Я не могу сказать

ko: говорить об этом здесь означает СМЕРТЬ

y: Mana может постоянно меняться *ho ho ho*

ka: *поддерживает Юки*

39. На что вы тратите больше всего денег?

m: интерьер, игры

ko:

y: Вещи, которые я покупаю, но потом забываю, зачем купил

ka: Мое собственное время

40. Когда вы просыпаетесь утром, что вы делаете сначала?

m: шаг

ko:

y: курю

ka: курю

42. Что Вы сделали бы, если бы стали женщиной?

m: был бы сексуальной и симпатичной

ko: не носил бы лифчика

ka: фуфуфу...

43. Вы собака или кошка?

m: хм...

ko:

y: кот

ka: собака

44. Каково различие между "suki" и "aishiteru"? (Они оба обозначают "любовь, но «suki» более детское понятие, «aishiteru» - ближе к целомудренной любви, более эмоциональной)

m: suki = возбуждение, aishiteru = доверие кому-то

ko: удары щетки

ka: это трудно объяснить...

45. Вы просыпаетесь утром рядом со странной женщиной. Что вы делаете?

m: a double-take

ko:

y: ем шоколад

ka: ем

46. Что бы вы хотели уметь делать?

m: Я хотел бы летать

ko:

ka: я хочу быть способным понимать сердца людей

48. Когда было ваше первое свидание? Куда вы ходили?

m: когда я был молод. В лес.

ko:

y: не знаю

ka: второй класс, в кофейню

51. Какую песню вы бы хотели спеть караоке?

m: «terete zinzin»

ko:

y: Я не пою караоке

ka: я пою о любви ~

52. У вас есть родные братья? Старшие или младшие?

m: трое, я самый старший

ko: трое

y: трое, я самый старший

ka: я не знаю

53. Вы больше похожи на мать или на отца?

m: люди говорят, что я похож на мою маму

ko: смесь

y: оба

ka: я не знаю

54. Каков ваш любимый цветок?

m: синие цветы

ko: цветок №2

y: сухие цветы ~

ka: думаю, что какой-то люблю…

55. Прямо сейчас, где бы вы хотел очутиться?

m: Греция

ko:

ka: небо

56. Чем для вас являются женщины?

m: тайной

ko: суп-мисо

y: основа всего

ka: странные, нэ?

57. Вы коллекционируете что-нибудь?

m: старинные вещи

ko: черепа, гротескные вещи

y: желтые вещи для интерьера

ka: деньги. Я собрал 4 $ J

58. Есть ли что-нибудь, что вы едите много?

m: овощи

ko: что угодно

y: шоколад

ka: мясо

59. Какие телевизионные программы вы смотрите?

m: кулинарные шоу

ko: «Time Shock»

y: я не смотрю телевизор

ka: ничего

60. Что вы любите больше всего?

m: нет

ko: еду

y: контакт

ka: "nani? nani? ii hanashi?"

61. Вы любите женщин старше или моложе вас?

m: ровесниц

ko: непослушных и легких на подъем

y: возраст не имеет значения

ka: моложе

63. Даже если бы вы были влюблены столетие, мог бы ваш любимый сделать что-то, из-за чего ваша любовь охладела?

m: MK5 (Гм… mortal kombat пятый? Не знаю ^^’)

64. Где вы чувствуете себя непринужденно?

m: в глубине моего сердца

ko:

y: в воде

ka: в развлекательных заведениях

65. Ваше любимое выражение.

m: сладкий сексуальный милый ангел

ko: пожалуйста, не кормите Kozi

y: никотин, свернутый в отрубях риса

ka: fuurikazan (Будьте быстры, как сильный ветер! Будьте тихи, как дерево! Будьте агрессивны, как огонь! Будьте неподвижны, как гора!)

66. У вас есть недостатки?

m: Я жадина (Nuriel: Я всегда это говорила про Ману ^__^)

ko: не моюсь, пока совсем не приспичит (Гм… Как интересно…)

y: Забываю купить сигареты

ka: не скажу

67. Какой ваш любимый цвет?

m: темно-синий

ko: фактически, это - действительно... КРАСНЫЙ

y: желтый, оранжевый

ka: фиолетовый, красный

68. Что вы моете сначала в ванне?

m: зависит от обстоятельств

ko: кожу

y: мой левый глаз

ka: голову

69. Вечер, ночь, утро, день; Когда вы отдыхаете?

m: всякий раз, когда я чувствую себя уставшим

ko: А когда бы вы порекомендовали?

y: поздно вечером

ka: днём, вечером

70. Есть ли у вас какой-нибудь фетиш?

m: глаза

ko: глазные яблоки

y: вены

ka: грудь

71. Чувствуете ли вы, что испытываете недостаток в чем-то? Что это?

m: я имею проблемы в общении с людьми

ko:

y: ручной тормоз

ka: я плачу слишком часто

73. Какой косметикой вы пользуетесь?

m: Shiseidou, mitsuyoshi, и т.д.

ko: дорогой

y: разной

ka: не скажу

Comments: Я не смогла перевести многие фразы Кози, т. к. не нашла в них смысла (частенько полная бредовщина)

Translated by Nuriel