JRock In Our Life
D
Gareki no hana
Слова, музыка: Asagi
nemure itoshiki hito yo ima wa itami wasure mou
saa oyasumi nasai... nanimo osorezu ni
nagaki yoru wa mukaeru itsuka no mezame wo inotte
kieyuku omoida ni hana wo te mukete
futari yorisoiai nemuru you ni
nagashita chi no iro ga sora ni nijinde
nido to asa wa konai yukou nemuri no chi e...
nemure itoshii hito.... nemure...
nagaki yoru wo mukaeru itsuka no mezame wo inotte
ano hi mita yume ga ima koushite genjitsu ni kawaru
kieyuku omoida ni hana wo te mukete
futari yorisoiai nemuru you ni
nagashita chi no iro ga sora ni nijinde
nido to asa wa konai yukou nemuri no chi e...
iroaseteyuku kedo ikita akashi wa
futari no mune no naka nokoru you ni
itsumademo itsumademo soba ni iru kara
ima wa kimi wo daite yukou towa no kuni e....
Увядший цветок
Спи моя любимая, забудь про эту боль вновь
Пусть придёт спокойная ночь, и твой сон ничто не потревожит
Помолимся, чтобы пробудиться и встретить длинную ночь
Этот цветок сопротивляется против уничтожения памяти
Нам удобно спать вместе, вдвоём
Цвет нашей крови окрашивает небеса
Утро никогда не настанет, чтобы вновь заставить нас умереть в этом месте для сна
Спи моя любимая, спи…
Помолимся, чтобы пробудиться и встретить длинную ночь
Теперь мечта, которая нам снилась весь день превратиться в действительность
Этот цветок сопротивляется против уничтожения памяти
Нам удобно спать вместе, вдвоём
Цвет нашей крови окрашивает небеса
Утро никогда не настанет, чтобы вновь заставить нас умереть в этом месте для сна
Даже теперь, когда цветы завяли, есть доказательства того, что мы жили
Даже притом, что наши цвета исчезают, доказательство того, что мы жили
Останется подобно этому в нашей груди
Навсегда, навсегда я останусь на твоей стороне
Теперь, когда я обниму тебя, позволю нам уйти в королевство вечности…
translated: Alex