Dir en grey
Jealous
Слова:
Kyo
Музыка: Dir en grey
kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iroasete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to saki midarete...
Jealous
kare ni mayoi dashita ano hi kara
naze ka kokoro ga kyozetsu shite ita
kare no sugata ga henkei shite yuku
tooku amari ni mo chikasugite
kamen wo kaburou ka? Kare no mae de wa
hikitsuru kao wo kakuseru kara
karada ni mayou watashi no kokoro wa
itsu no hi ni ka hanarete yuku
doku no hana no you ni saite miseru wa
soshite kaeri saiku hana to naru
kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iroasete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to saki midarete...
doku no hana no youni saite miseru wa
soshite kaeri saiku hana to naru
mou mukashi no you ni waraenaku natta
kare o aishita watashi dewanai
ichido dake futatsuki no ano yoru ni
midareru hito wo daite ita
aisuru [anata] wasurerarezu
kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iroasete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to saki midarete...
Ревность
Раненное сердце исчезнет…
Любовь уничтожает тебя, в полном расцвете цветов.
Ревность
С того
дня я не знала, что это о нем
Почему-то мое сердце отвергло (его)
Его форма меняется, далеко, но слишком закрыта
Если я ношу маску, я могу скрыть свое лицо, отягощенное переживаниями
Когда я с ним.
Мое сердце, затерявшееся в теле, когда-нибудь покинет меня
Я буду цвести, как ядовитый цветок
И стану цветком, который зацветет снова.
Раненное сердце исчезнет
Любовь уничтожает тебя, в полном расцвете цветов.
Я буду цвести, как ядовитый цветок
И стану цветком, который зацветет снова.
Я не могу смеяться как раньше
Я уже не та, что любила его.
Я - только однажды рассыпавшийся в ту февральскую ночь человек
Я не могу забыть [Тебя], которого я любила.
Раненное сердце исчезнет
Любовь уничтожает тебя, в полном расцвете цветов.
translated: Nuriel