JRock in our life

Deadman "Lunchbox"
слова: 眞呼 (Mako)
музыка: Aie

プラスチックパックのマイガール
冷凍保存の内臓 人毛ばかりは消去
プラスチックパックのマイガール
冷凍保存の愛情 下水に流れる態度

Who ate? Who ate what? What did you eat at lunch?
Who ate? Who ate what? What was in your lunchbox?

愛しい君を食べれば理解さえできる 事実痛みも
無垢な心食べれば神の心境 空を飲み込み地に落ちた

何が解ると伝うのか 猿を食すその頭で
神への冒涜?資格は無いだろ

血になった者の記憶が俺を未だmarderまた駆け巡る
肉食をするお前の血が聞こえる無数のday
痛みに歪む彼等の叫びが

マーケットパックのマイガール
食肉されてる内臓 賞味期限の消去
マーケットパックのマイガール
登録ドナーの愛情 救いを求める態度

悪意は何処にも無い 血の色は赤い 事実痛みも
無垢な心を食べれば神の心境 空を飲み込み地に落ちた

Lunchbox
PURASUTIKKU PAKKU no MAIGAARU
reitou hozon no naizou hito ke bakari wa shoukyo
PURASUTIKKU PAKKU no MAIGAARU
reitou hozon no aijou basui ni nagareru taido

Who ate? Who ate what? What did you eat at lunch?
Who ate? Who ate what? What was in your lunch box?

itoshii kimi wo tareba* rikai saedekiru jijitsu itami mo
muku na kokoro tareba* kami no shinkyou sora wo nomikomi chi ni dachita

chi ni natta mono no kioku ga ore wo imada marder mata kakemeguru
niku shoku wo suru omae no chi ga kikoeru musuu no day
itami ni hizumu kirera no sakebi ga

itoshii kimi wo tareba* rikai saedekiru jijitsu itami mo
muku na kokoro tareba* kami no shinkyou sora wo nomikomi chi ni dachita

MAAKETTO no MAIGAARU
shoku niku sareteru naizou shoumikigen de no shokyo
MAAKETTO no MAIGAARU
touroku DONAA no aijou sukui wo motomeru taido

Who ate? Who ate what? What did you eat at lunch?
Who ate? Who ate what? What was in your lunch box?

akui wa doko ni mo nai chi no iro wa akei jijitsu itami mo
muku na kimi** wo tareba kimi ni nareru*** sora wo nomikomi chi ni dachita

Примечания: * написано "shoku bereba", но Мако поет «tareba»
** написано "kokoro"
*** написано « kami no shinkyou », поет “kimi ni nareru”.

Lunchbox
Моя обернутая пластиком девочка,
Глубоко замороженное тело Лишь отброшены волосы
Моя обернутая пластиком девочка,
Глубоко замороженная любовь Чувства стекают по желобу

Who ate? Who ate what? What did you eat at lunch?
Who ate? Who ate what? What was in your lunch box?

Если я съем тебя, любимая, я пойму правду и боль
Если я съем твое невинное сердце, я буду чувствовать себя богом
Поглощая небо, я падаю на землю
Ты думаешь, что можешь понять? Ты даже не понимаешь себя и свои обезьяньи мозги
Ты хочешь осквернить бога? Ты бессильна

Воспоминания человека, слившегося с моей кровью, вращаются во мне
Я могу слышать твою кровь, того, кто ест животных бессчетное количество дней
Я могу слышать их крики, проникнутые болью

Моя упакованная в супермаркете девочка,
Твои органы будут съедены, принесут короткое удовольствие
Моя упакованная в супермаркете девочка,
Любовь к творцу Поиск спасения

Who ate? Who ate what? What did you eat at lunch?
Who ate? Who ate what? What was in your lunch box?

Нигде не будет болезни, кровь ярко-красная, и в этом правда и боль
Если я съем твое невинное тело, я стану тобой
Поглощая небо, я падаю на землю

Перевод: Nuriel
2006

Используются технологии uCoz