Jrock In Our Life

Beloved

Слова и музыка: Takuro

Mou dore kurai aruite kita noka?
Machikado ni natsu wo kazaru himawari
Mendouna koi wo nagedashita kako
Omoi dasu tabini setsunasa tsunoru

Isoga shii mainichi ni oborete suna oni narenu nakade
Wasureteta taisetsuna nanikani yasashii higa tomoru

Yagate kuru sorezore no kousaten wo
Mayoi no naka tachi domaru kedo
Soredemo hitowa mata aruki dasu
Meguri au koigokoro donna tokimo
Jibun rashiku ikite yuku no ni
Anata ga sobaniite kuretara

AH yume kara sameta kore kara mo anata wo ai shiteru

Tanjunna kokoro no yaritori wo nakushita toki no naka de
Sando meno kisetsu wa utakata no koi wo aida to yonda

Itsuno himo sarigenai kurashi no naka
Hagukunda ai no kodachi
Hohoemi mo namida mo uketomete
Toozakaru natsu kashiki tomo no koe wo
Mune ni daite omoi wo yoseta
Ikutsuka no deai... Ikutsuka no wakare...
Kurikaesu hibi wa tsuzuite yuku

Yagate kuru sorezore no kousaten wo
Mayoi no naka tachi domaru kedo
Soredemo hitowa mata aruki dasu
Meguri au koigokoro donna tokimo
Jibun rashiku ikite yuku no ni
Anata ga sobaniite kuretara

AH yume kara sameta kore kara mo anata wo ai shiteru
AH yume kara sameta ima ijou anata wo ai shiteru
 

Возлюбленная

 

Как долго я шел?

Подсолнечники на улице украшают лето

Прошлое, где я оставил эту трудную любовь…

Каждый раз, когда я вспоминаю об этом, моя печаль, кажется, возрастает

 

В дни, когда мы были заняты, мы не были честны друг с другом

Мягкий огонь освещает что-то дорогое. Я забыл кое-что

 

Хоть мы колеблемся и возникла пауза в параллелях наших жизней

В конце концов, мы все-таки начнем путь заново

Наша любовь воссоединится. Для меня, чтобы быть самим собой

Я хочу, чтобы ты была со мной

 

Ах! Я очнусь от своей мечты. Я буду продолжать любить тебя

 

В том возрасте, когда мы теряем способность наших сердец к простым разговорам

Третий сезон назвал наши хрупкие отношения формой истинной любви

 

Деревья любви, которые росли на нашей повседневной жизни, ловят каждую улыбку и слезу

Я таю медленно исчезающий голос старого друга в моем сердце

Встречи и разлуки чередуются в наших жизнях

 

Ах! Я очнусь от моей мечты – Я буду продолжать любить тебя

Я очнусь от моей мечты – Я буду любить тебя даже больше, чем сейчас.

 

 

                                                                                                                                Translated: Nuriel