JRock in our life

Guniw tools

DROP an OAR

 

koboreta / katachi / yonde / chinmoku / ao ga / afure

yofuke ni / nue wa neratteru / manatsu no / seija no kiss

 

Where did an oar drop? Until when will it float?

The cold lake. I was there from the first, together, with you.

 

iwana mo / ukabi / mayoi / sagasou / kaeri no michi

 

Where did an oar drop? Until when will it float?

The cold lake. I was there from the first, together, with you.

I may do it alone again.

Such nasty violent people.

I'm inspired now in the mild light waiting.

Re-compression

As much as you can sleep again.

 

Опущенное весло

 

переполнение / форма / взывать/ тишина / искать/ затопление

во тьме/ необычные животные стремятся к цели / середина лета/ святой поцелуй

 

Где опустили весло? Как долго оно еще будет плавать?

Холодное озеро. Я был там впервые, вместе с тобой.

 

рыба/ всплывает / сомнение / искать/ обратная дорога

 

Где опустили весло? Как долго оно еще будет плавать?

Холодное озеро. Я был там впервые, вместе с тобой.

Я могу пойти туда снова один.

Такие мерзкие жестокие люди.

Сейчас я вдохновлен, в спокойном ожидании

Повторное сжатие

Так долго, сколько ты сможешь спать снова.

 

                                                Translated by Nuriel