Jrock In Our Life

Nite & Day

asa mo yoru mo kimi ni aitai

nureta kami o nazoru Rhapsody in you

 

yawarakaku me o tojite

yowaku boku no te tsukamu

mita me to wa chigatteta

terenagara amaeta kimi ga

 

itsuka awatadashisa to

kuchikazu ga hirei suru

 

Last time was lazy

I've just confused

Forgive me baby

Lasting love for you

 

hashagiau yubisaki ni

owaranai yume o miru

 

asa mo yoru mo kimi ni aitai

nureta kami o nazotteitai

futarikiri de mayotteitai

amaku hibiku melody Rhapsody in you

 

Last time was lazy

I've just confused

Forgive me baby

Lasting love for you

 

boku no koto kizukatte

inakunarisou na kimi e

kasaneau setsunasa o

sukoshi demo kesanaide

 

asa mo yoru mo kimi ni aitai

wazuka hanasu koe ga kikitai

futarikiri de mayoeru toki ni wa

amaku hibiku melody

 

asa mo yoru mo kimi ni aitai

mune ni kizamu kizu o keshitai

asa mo yoru mo tsuyoku daite

kimi to yume to utau

Rhapsody in you

 

Nite & Day

 

Baby please tell me baby

Baby stay with me baby

Rhapsody in you

 

Ночь и День

 

Ночь и день я тоскую без тебя

Я провожу своими руками по твоим влажным волосам...

Rhapsody in you

 

Ты нежно закрываете свои глаза

И слабо берёшь мою руку

Твои глаза стали другими

Ты та, кто застенчиво заискивала передо мной

 

Однажды суета и суматоха наших жизней

И время наших разговоров исчезнет

 

Last time was lazy
I've just confused
Forgive me baby
Lasting love for you

 

На кончиках пальцев, где мы играли вместе,

Бесконечная мечта

 

Ночь и день я тоскую без тебя

Я провожу своими руками по твоим влажным волосам...

Я хочу, чтобы мы потерялись вместе

Приятная звучная мелодия Rhapsody in you

 

Last time was lazy
I've just confused
Forgive me baby
Lasting love for you

 

К тебе, к той, кто заметила меня,

Но теперь кажется, что ты ушла ...

Не гаси эту накопленную боль, даже немного

 

Ночь и день я тоскую без тебя

Я хочу услышать твой детский голос

В то время, когда мы могли потеряться вместе,

Звучала приятная мелодия

 

Ночь и день я тоскую без тебя

Я хочу стереть этот шрам, вырезанный в моём сердце

Обнимай меня сильно ночью и днем

Я пою о мечте и о тебе... Rhapsody in you

 

Ночь и День

 

Baby please tell me baby

Baby stay with me baby

Rhapsody in you

перевели: Alex и Nuriel

Используются технологии uCoz