Fiction
Lucifer
to iu na no oningyou
goshuujinsama (anata) no ude ni dakarete shizuka ni negao mimamotta..
shinchou sanjuukyuu senchi. hontou wa hyakurokujuugo senchi.
boku no namae wa rushifaa.
anata no oki ni iri no akuma no isho o tsuketa daki ningyou sa.
are mo kore mo koraeru. kimi ni dakareru tame ni ikiteiru,
sore mo shikata nai, gaman suru.
anata no onozomidoori seiakuneko (ningyou) no furitsuzukeru,
sore de sukoshi demo aishite kureru nara.
anata no ude ni hohoyose yodoushi kodou kazoeta
ikiteru boku ni kitzuite. demo, koe ni wa dekinai.
ne boku wa itsumo itsumo anata o mitsumetsuzuketeta.
demo gunga (omocha) no boku ni wa uchiakerarenai.
itami mo namida mo kakushita. kimi dakareru tame no ningyou
sore mo shikata nai, gaman suru.
anata no nozomidoori no busshitsu (mono) ni, boku wa naru kara. dou ka,
hontou no boku mo dakishimete kudasai.
ryakudatsu shitai (te ni ire) toka dekinai toka, sorette
boku ga anata ni totta ningen ja nai kara nan da ne?
kimi ga boku o bisukudooru to ninshiki shita (kime) hi kara,
kizuguchi kara wa chi wa nagarezu, kanashii hi mo namida mo denai.
ningyou (manekin) mitai no kao shita boku ni kokor wa nai to? aa,
isso nakunatte shimaeba ii,
konna ni tsurai nara.
soshite kimi no sadameta ruuru,
"shaberanaide, tabenaide, ugokenaide, iki mo shicha dame da yo
kawaii rushifaa."
wakatteirusa. anata ni moteasobareru (moteaso) tame no boku da.
sore mo, shikata nai, aishiteru.
anata no nozomidoori no buttai (mono) ni, boku wa jibun o korosu (naru) kara,
dou ka, hontou no boku mo hitsuyou toshite (ai) kudasai.
kimi ga kabe ni nagetsuketa hi kara mune wa hibi ga itta (kudake) mama. demo,
boku no kowareta shinzou (haato) ni kimi wa kokoro o itame
boku no mune o setchakuzai de iyasou nante, ne,
sukoshi wa aishitekureteru no? kimi no rushifaa o.
anata no ude ni dakarete shizuka mimamoru, konya mo.
shinchou sanjuukyuu senchi, hontou wa hyakurokujuugo senchi.
boku no namae wa rushifaa.
itoshii anata ni dakareru, sore dake no tame ni ningyou ni natta
oroka na lucifer (akuma) sa.
Кукла по имени Люцифер
В объятиях твоих рук, ты смотрел на мое спящее лицо.
Рост: 39 см, но в действительности 165 см.
Меня зовут Люцифер
Одет в дьявольские
одежды, тебе нравится,
соблазнительная кукла.
Я вынес все, чтобы быть с тобой
Нет никаких способов жить. Я выношу это...
Если ты хочешь, я продолжу жить как кукла
Так будешь ли ты любить меня?
Ты прислонил меня щекой к своей груди, каждую ночь я считал твое сердцебиение.
Я жив, заметь меня! Но все же, я не могу говорить с тобой.
Я буду всегда просто смотреть на тебя
Я, как игрушка, не могу открыть тебе свое сердце.
Я скрыл свою боль и слезы
Только кукла, которую ты держишь,
Нет никого пути. Я выношу это...
Если ты хочешь, я стану вещью.
Так или иначе, пожалуйста, держи реального меня тоже.
Ты можешь быть моим? Или нет?
Потому что для тебя я - не человек, правда?
Со дня, когда ты решил это, я стал твоей фарфоровой куклой,
Кровь перестала течь из моих ран, и в грустные дни я не могу плакать.
С лицом, как у манекена, у меня нет сердца?
Ах, я не мог бы его иметь
с этой болью.
Итак, установленные тобой правила:
"не говори, не ешь, не двигайся, даже не дыши,
мой симпатичный Люцифер .. "
Я понимаю. Я для тебя просто игрушка.
Нет другого пути, я люблю тебя.
Если ты хочешь, я сам убью себя
Став твоей вещью
Но будешь ли ты
любить реального меня тоже?
С тех пор, как ты бросил меня об стену, мое сердце разбилось на части.
Но когда ты видишь мое разбитое сердце, ты печален
Надо же, немного
клея, и ты вылечил меня
Так разве ты будешь любить меня меньше? Твой Люцифер.
Сегодня вечером снова, в твоих руках, ты тихо смотришь на меня.
Рост: 39 см, но в действительности 165 см.
Меня зовут Люцифер
Чтобы быть с моим
возлюбленным, только для этого, я стал куклой.
Маленький, глупый Люцифер.
Translated: Nuriel