LLV
Sweet Sweet Dream
marude
kumo no ue aruku youna
sagashi mono ni dete mayou youna.
mada
ne wo samashitakunai. boku ga miteiru keishoku wa
touni sugisatta ano hi no yawarakana kioku.
itsushika
yuki ga maihajimete,
yume no kyoukai wo someageta.
mada
ne wo samashitakunai.
me no mae ni iru anata ga kataridasu made kokoni itai.
katariowatte mo.
zutto
aitaitte omotte ita.
yume demo ii kara mou ichido, to demo, itsudatte deanenai mama,
jikan dake ga mujekini sugiteku
zutto aitaitte omotteite
yume demo iikara to omottete, yume no naka de aeta noni
sweet sweet dream.
douka
nemuri wo jamashinaide
nee ano hito to koko ni isasete
isso kono mama, eienni asa nanka konaide
yume
de anata no sugata mitsukete
demo kitto suguni yume wa semete
boku wa itsumo asa wo mukaete
namida gunda mama de mezametete
omoi mitsuzuketa anata wa kiete
asa hi no naka boku wa hitori kiri
namida ga tomedonaku koboreteita.
sweet sweet dream.
Сладкий, Сладкий Сон
Как
будто двигаясь по вершинам облаков,
Я иду по ложной дороге, ища что-то...
Но все
же я не хочу просыпаться.
Я смотрю на пейзаж, слишком далекий
Забытые нежные воспоминания о солнце.
Прежде, чем я узнаю это, снег начнет танцевать, границы полностью размыты цветом.
Но все
же я не хочу пробуждаться
Я хочу быть здесь, стоять перед тобой, пока ты говоришь.
И даже после того, как ты скажешь...
Я бы
хотел видеть и чувствовать это всегда,
И мечтать об этом снова и снова.
Но это не может длиться вечно
Время -
это вещь, которая невиновна.
Я хочу испытывать это всегда,
В этой мечте,
Поскольку это - единственный способ, как я могу встретить тебя.
Сладкий, Сладкий Сон.
Пожалуйста,
не нарушайте мой отдых.
Здесь я с этим человеком.
Всегда, как сейчас, не позволяйте утру наступить.
В моем
сне я представляю твой образ,
Но наверняка я скоро проснусь.
Я буду всегда приветствовать утро,
Слезами после пробуждения.
Мои чувства продолжаются, но ты исчезаешь
Утром, есть только я,
Льются мои не останавливаемые слезы.
Сладкий, Сладкий Сон.
Translated: Nuriel