LLV
Wendy
~ryoute
hirogete sora miagete, kare wa habataitemiseta.
tsuyokute jiyuuna hayabusa no youni, kagayaki no naka ni.
kono mama tobitatsu. sonna ki ga shita. demo sou wa narazu,
ima mo, habataku anata wo tsunagi tomeru chikyuu ni, tomatta.~
Ah,
boku wa mou zenbu mitekite shimatta.
subete wo shitte, shimatta kara, mou,
asa wa yume nado minaide mesame,
hiruma wa warai yume no naka.
saishoukai
made shitteiru boku no karada wa, namari no youde,
tsubasa wa tan naru kazari ni kawari, shizou dake ga aegu.
douyara boku wa ookiku natte, otona ni natte, shimattakara,
mou youseitachi no nakamajanakute, jiman no ue de agaiteru.
Oh
WENDY, kimi wa WENDY, zutto WENDY, boku no WENDY,
sono mamade, yumemitete, zuttozutto.
nee WENDY, demo, boku wa mou kimi to tobewashinai.
kanashiiyo, setsunaiyo, naketekuruyo, WENDY.
nee
WENDY, yagate kimi mo kitto, motto ookiku naru.
eien ni yumemitetara shindeshimau.
nee WENDY, itsuka, kimi mo boku to onaji otona ni naru.
sono hi, kimi no hane wa doke e kiete shimauno?
~ryoute
hirogete, sora wo mitsumete, batabaki tsuzukeakiramezu,
demo sora wa hateshinakute.....,~
Oh
WENDY, kimi wa WENDY, zutto WENDY, boku no WENDY,
sono mamade, yumemitete, zuttozutto,
Oh WENDY, kimi wa WENDY, zutto WENDY, boku no WENDY,
yumemitszuke, oboretsuzuke, itsumademo.
WENDY,
Forever WENDY.
Венди
~Смотря
в небо, расправив руки, он махал ими словно крыльями,
Как сильный и свободный сокол, купавшийся в сиянии.
Он летел, его душа была свободна.
Но сейчас все изменилось, полет закончился, и теперь ты прикован к земле. ~
Ах,
Я уже видел все это.
Так как я знаю все теперь,
Я просыпаюсь утром без мечтаний,
И дневное время - кошмар.
Я знаю,
что мое тело теперь похоже на свинец,
Мои крылья будут простыми украшениями, и мое сердце сжато.
Так или иначе, я становлюсь старше, и как только я стану взрослым,
С компанией фей, не медля я не останусь на земле.
О
ВЕНДИ, ты ВЕНДИ, всегда ВЕНДИ, моя ВЕНДИ,
Мечтай, как сейчас, всегда и всегда.
Нэ, ВЕНДИ, я больше не могу лететь с тобой.
Это печально, это больно, и я плачу, ВЕНДИ.
Нэ,
ВЕНДИ, ты, конечно, станешь старше тоже.
Видеть мечту всегда значит умереть.
Нэ, ВЕНДИ, когда-нибудь, ты станешь взрослой, как я.
В тот день, куда исчезнут твои крылья?
~
Смотря в небо, расправив руки, он продолжал напрасно размахивать ими,
но не мог подняться в небо..... ~
О
ВЕНДИ, ты ВЕНДИ, всегда ВЕНДИ, моя ВЕНДИ,
Мечтай, как сейчас, всегда и всегда.
О ВЕНДИ, ты ВЕНДИ, всегда ВЕНДИ, моя ВЕНДИ,
Продолжай мечтать, продолжай помнить, всегда.
ВЕНДИ,
Навсегда ВЕНДИ.
Translated: Nuriel