Luna Sea
Until The Day I Die
Ame no hi ni wa kimi wo omotte
Todokanu kono omoi dakishimete
Kodoku na MERODI ni nose
Amaoto wo yoru made kazoe
Doushite omoi dasu no ka
Chiisana koro kitta kanashii uta
Kono mune wa itsumo amefuri de
Kimi wa yurenagara kasunderu
Demo koe wa ima mo furueteru kimi no tame ni
Doushite namida ga deru no sunao sugitakara minna kitto
Doushite motometsuzukete demo owari ni shiyou
Kono mune wa itsumo amefuri de
Kimi wa yurenagara kasunderu
Itsu made mo kitto furueteru hateru hi made
Todokanaide hoshii utsukushii mama
Todokanaide hoshii kanashimi ni
Todokanaide hoshii kanata e
Пока я не умер
В дождливый день, я думаю о тебе
Охватывая меня, мысли, что я никогда не сказал тебе
Под одинокую мелодию,
Я до вечера считаю капли дождя
Почему я помню
Грустную песню, которую я слышал, когда был молод?
В моем сердце всегда идет дождь
Ты колеблешься в завесе дождя
И даже теперь мой голос дрожит для тебя
Почему мы роняем слезы?
Это потому что каждый из нас нелюбим?
Я всегда хотел тебя
Но теперь, я призываю, чтобы это кончилось
В моем сердце всегда идет дождь
Ты колеблешься в завесе дождя
Всегда мой голос будет дрожать для тебя,
Пока я не умер
Я не хочу, чтобы это достигло тебя, оставь это столь же красивым, каким оно было
Я не хочу, чтобы это достигло тебя, эта печали
Я не хочу, чтобы это достигло тебя там, с другой стороны
Translated: Nuriel