Luna Sea
Tonight
Ubai ni yukou hoshii mono nara
Yozora ni chitta ano hoshi sae mo
Itsuka mita yume ima torimodose
Kawakikiru mae ni
Kimi dake no melody kimi dake no inori
Kimi dake no yoru ni kowashite
Tojikometa kasukana koe wo kiku
Fui ni mezameta byakuya no naka de
Kanjiteru nara sekai no hate de
Hitotsu ni nareru
Kimi dake no melody kimi dake no inori
Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni
Namida no kazu dake kokoro ni kizanda
Shinjitsu no kakera zutto dakishimete
Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni
Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni
Наступающая ночь
Пойдем, овладевая всем, чего мы так хотели,
Разбрасывая по ночному небу звезды.
Однажды увиденный сон снова вернется перед засухой.
Мелодия только для тебя, молитва только для тебя,
В эту ночь только для тебя - сломайся...
Ты внезапно просыпаешься, услышав
Белой ночью неясный внутренний голос,
И чувствуешь конец света, что ты останешься только один.
Мелодия только для тебя, молитва только для тебя,
В эту ночь только для тебя - сломайся...
И только количество слез выгравировано на сердце,
Всегда обнимая осколки правды.
Мелодия только для тебя, молитва только для тебя,
В эту ночь только для тебя - сломайся...
Перевод: Миллер., e-mail
2009
Используются технологии
uCoz