Jrock In Our Life

Uruwashiki kamen no shoutaijou

 

tsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete

musuu no iro o atsumeta kamen butoukai

mizube yureru hikari to kage

gurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro o mugon de shimeshite iru

 

kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru

mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama

douka shita futari no karada wa midara na mousou to genjitsu no akui to o dakinagara

samayoitsuzukeru

 

hane wo maiodorasenagara akari o tomoshi iro o michibiite yuku

dare mo tomeru koto wa dekinai watashi o

 

modoru koto mo dekinai

 

Красивое, cкрытое приглашение

 

Околдованный синим искушением, освещенный лунной ночью

На маскарад, где собираются бесчисленные цвета

На берег, дрогнувший в свете и тени

Непокорно наполняющийся стакан тихо показывает вечерние цвета

 

Мы танцуем, переплетая наши тонкие бледные пальцы

Мои синие глаза наблюдают за скрытым под красной завесой

Пока наши слитые тела обнимают непристойную фантазию и злостную действительность,

Мы продолжаем блуждать…

 

поскольку свет привлекает танцующие перья

никто не сможет остановить меня

 

Никто не помешает мне возвратиться

 

translated: Nuriel

Используются технологии uCoz