Miyavi
Jingle Bells (Kari)
Mou fureru koto naindayo. Datte konayuki no ouchi ga aru desho.
Sore ni, makka na ohana no SANTAsan ni higemukui nara no tonakai ga.
Sore jyaappari yakubushoku desuka?
Yuki ga konkon to. Anata ha kongon to.
Futte mo futte mo mada furiyamanu, uata ame no SHAUAA.
It’s a fine day.
Ne vous inquie’tez pas du lendemain.
Negao ni sotto.
Haru made OYASUMI na.
Naka naka doushite yukitte no mo tsumetai you de attakai mon dane (gyaku mo ari)
“Aa!” tte, mushakusha shitara yuki DARUMA demo bukko waseba iindesu.
Neko ga KOTATSU de yakedo shiten aida ni, hora hayaku.
Yuki ha eien to, anata ha enen to.
Naite mo naite mo mada nakiyamaru, anata no SUKOORU.
It’s a rainy day.
Apre’s la pluie, le beau temps.
Hoho nugutte.
“Namida no kazu dake tsuyoko nareru” tte iukedo shiawasemo nige chauzo.
Yuki wo namida ni tatoeru no ha mou yoshi to shimashouka.
Demo sorejya wari ni ai masenka?
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you like.
Звон колокольчиков (пока что)
Вы не должны больше дрожать, потому что у вас есть дом, сделанный из сильного снега
И красноносый Санта-Клаус, и пушистый северный олень.
По-прежнему ли это хорошо для вас?
Падает снег. Вы в восторге.
Ливень из сахарной ваты, все идет и идет и никогда не кончится.
Прекрасный день!
Не беспокоитесь о следующем дне.
Ваше спящее лицо.
Тихо, весна говорит «спокойной ночи».
Эй, вы знаете, что снег похож на это, также холоден, но может быть теплым (противоположность тоже может быть истиной)
Вы становитесь раздраженным, вы выкрикиваете «Ах!» и ломаете снеговика.
В то время кот горит на kotatsu, Эй! Поторопитесь!
Снег в вечном падении. Вы кричите.
Столько, сколько вы кричите, ваш вопль.
Дождливый день.
После дождя прекрасное время.
Вытрете ваши щеки.
«Вы можете стать более сильными от слез, которые вы теряете» - говорят люди, но ваше счастье убежит прочь.
Это конец. Давайте прекращать сравнивать снег со слезами.
Но достаточно ли этого?
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you like.
translated: Nuriel