JRock in our life

B’Z "Banzai"
Слова: Inaba Koushi
Музыка: Matsumoto Takahiro

ki wo ushinai sou na sora no ao ni me wo hosome
dete yuku kimi no mune wa takanari boku wo furi kaeranai
subete wa nagare no mama ni iku to warai nagara
namida wa atsui mono da to shiru
tooku no mirai ni obieteru yori mo
te wo nukazu ai shita koto wo hokorou
todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
Now we're here tonjaeba ii yo
deaeta kiseki wo iwaimashou

anata to watashi de saa ashita no tame ni
BANZAI
teki mo mikata mo nai zo kagayaku ima ni
BANZAI

ranbou ni mawatteru kono hoshi de ikinobiteru
kimi to boku to ga kawari aeta no wa
unmei na n deshou ka?
bunkiten, gouryuu ten, shuppatsuten, soshite shuuten
jirai no you ni umerareteru
hirugaeru hata wo mune ni boku wa
tatakawanai de kansha shite miyou
todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
Now we're here kawannai de ii yo
koko made kita koto wo tataemashou

anata to watashi de saa ashita no tame ni BANZAI
teki mo mikata mo nai zo kagayaku ima ni BANZAI
mainichi hi ga nobori hajime no ippo da BANZAI
kako mo mirai mo issho

warai tobaseru kiryoku wo kokoro ni hikaru kunshou wo
Now we're here kuri kaeshi ja nai

todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
Now we're here kawattatte ii yo
koko made kita koto wo tataemashou
usugurai ashita ni nadare komimashou
BANZAI

BANZAI
Щуриться против синего неба, которое кажется как бы вычеркнутым
Ты только что вышла, и твоё сердцебиение сильно; Ты не оглядываешься назад, ко мне
Улыбаясь, так как все идет соответственно
Я знаю, что слезы - страстные вещи
Вместо того, что пугаться далекого будущего
Гордись вещами, которые ты любила полностью
Выкрикни песню радости
Танцуй танец удачи
Теперь мы - здесь, это хорошо чтобы суетиться
Отпразднуй чудо, потому что мы встретились

Ты и я, ради завтрашнего дня
BANZAI
В этом сиянии нет врагов или друзей
Момент
BANZAI

На этом яростном повороте мира, мы выживаем
Мы встретились
Интересно - это судьба?
Перекресток, слияние, точка отправления и последняя остановка
Трепещущий флаг в моем сердце
Хранить, словно источник земли
Не борись, попытайся быть благодарной
Выкрикни песню радости
Танцуй танец удачи
Теперь мы - здесь, ты не должна измениться
Хвали вещи, которые были до этого момента

Ты и я, ради завтрашнего дня
BANZAI
В этом сиянии нет врагов или друзей
Момент
BANZAI
Каждый день время идёт, это - первый шаг, BANZAI
Прошлое и настоящее вместе

Энергия помогает тебе смеяться, это светлая медаль в твоём сердце
Теперь мы - здесь, это не повторение

Выкрикни песню радости
Танцуй танец удачи
Теперь мы - здесь, ты не должна измениться
Хвали вещи, которые были до этого момента
Спеши в это мрачное завтра
BANZAI

Перевод: Alexandra Rei
2006

Используются технологии uCoz