JRock in our life

Doremidan
Sangatsu

Слова: Makoto
Музыка: Ken

Watashi wa ano sangatsu no ame wo wasurenai

tsumetai konayuki ga ame ni kawatteku
futari deatta no wa guzen dattano?
ki ga tsukeba itsumo riso to genjitsu
kyokai sen wa mou nakunatte ita

atashi tachi tte mawari kara mireba donna fu ni mieteruno?
tsuite ikenaikedo"horeta yowami "nandesuka?

sangatsu no ame wa watashini furisosoide namida tono kubetsu sae mo tsukerarenai hodo ni
kurikaesu hibi ni omoi yosete kogarete
itsumade mateba iino kowaresou dakara
oshiete...

tsumetai me no ura de toki ori miseru egao mo
ima wamou wasuretai kara...

atashi no koto anata kara mireba honno chisana sonzai desyo
wakatteru kedo "sonnakoto nai" to itte

kanashimi no ame wa mada furi yamanai kara
mou sukoshi dake soba ni iru koto yurushite
anata ga omou hodo hito wa tsuyoku nai kara
konomama asa ga konaide hoshii to negatta
bakadane...

imasara nagara konnnani tsurai naraba
isso deawanakereba yokatta nante
tameiki hitotsu nokoshite kokoro no mado kumorasenaide douka konomamade
dokoemo ikanaide

sangatsu no ame wa watashi ni furisosoide namida to no kubetsu sae mo tsukerarenai hodoni
kurikaesu hibini omoiyosete kogarete itsumade mateba iinokowaresoudakara
oshiete...

asa no hikari ni obiete subete wo nomikonde
anohibi niwa nidotomodorenai
kasa wo motazu ni kare wa heya wo dete itta
haru no kaze yasashiku hoho wo tsutau

tsumetai me no ura de tokiori miseru egao mo
ima wa mou wasuretai kara...

Март
Я никогда не забуду тот дождь в марте.

Мелкий холодный снег превращается в дождь.
Это наш шанс встретиться?
Я понял, что мы всегда думаем об Идеале и Реальности,
Но их грани уже стерты.

На что мы похожи?
Я не могу понять тебя. Но я слаб, потому что я люблю тебя?

Мартовский дождь льется на меня,
И слезы смешиваются с каплями.
Я вспоминаю те дни, которые прошли так давно.
И тогда приходит тоска по ним.
Сколько дней я должен ждать?
Я почти сломался.
Так скажи мне...

Иногда ты улыбалась в глубине своих холодных глаз.
Сейчас я хочу забыть эту улыбку...

Ты можешь думать, что я ничтожество.
Я пойму это.
Но, пожалуйста, скажи, что это неправильно.

Потому что печальный дождь не прекращается,
Пожалуйста, позволь мне побыть с тобой хоть немного.
Человек не так силен, как ты думаешь.
Я хотел, чтобы рассвет не наступил.
Я глуп...

Я так страдаю.
Было бы лучше, если бы мы не встретились.
Знаю, что уже слишком поздно.

Не закрывай окно своего сердца вздохами
Пожалуйста, останься здесь.
Не уходи.

Мартовский дождь льется на меня,
И слезы смешиваются с каплями.
Я вспоминаю те дни, которые прошли так давно.
И тогда приходит тоска по ним
Сколько дней я должен ждать?
Я почти сломался.
Так скажи мне...

Я боюсь света утреннего солнца.
Я держу все в своем сердце.
Те дни никогда не вернутся.
Он вышел из комнаты без зонтика
Весенний ветер ласково касался моего лица

Иногда ты улыбалась в глубине своих холодных глаз.
Сейчас я хочу забыть эту улыбку...

translated by Nuriel
Используются технологии uCoz