Jrock In Our Life

Marry+An+Blood

Sakura

Слова: Kamiya
Музыка: Marry+An+Blood

 

sakura... maichiru shitayami no naka
mata kazetachi ga sawagidashita
'konna yoru ni ha kitto kuru hazu...'
ima da samayou anata ga hitori

musuu no tsuki terashihajime
yozakuratachi ga utaidashita
'mamorikirezu ni kuchita futari no yakusoku no tame'
...yakusoku no tame...

sakura... sakura... setsuna ni inochi moyashite
sakura... sakura... amari ni mo utsukushii
sakura... sakura... hada ni nukumori nokoshite
sakura... sakura... amari ni mo kanashikute

tsuki no kirei na konna yoru ni ha kitto aeru
ima, yakusoku noo kuchizuke wo kawasou
futari ga tsunaida kono yubi ha mou... hanarenai...

tada haru no yoru no yume no gotoku hakanaku...
utsuroi iku...
anata no ude ni dakarete nemuru

ichiya kagiri no yume de ii douka samenai de

 

Сакура

 

Сакура цветет ...

Тени от летящих лепестков сакуры

Ветры вновь кружат их в воздухе

'Сегодня такая же ночь, как и тогда ... '

И ты бродишь в одиночестве

Бесчисленные луны, начните сиять

И вечером цветущая сакура начнёт говорить

' Ради кого мы умираем, не успев сдержать наши обещания

... наши обещания...

Сакура  ... Сакура  ... ты рождаешь жизнь, но не сейчас

Сакура  ...Сакура ... ты так красива

Сакура  ... Сакура  ... оставляет тепло на моей коже

Сакура ... Сакура  ... это так печально.

Я уверен, лунной ночью мы вновь встретимся.

И мы поцелуемся, как и обещали.

Наши пальцы однажды переплетались ... и теперь уже никогда не смогут разъединиться...

Это так же стремительно, как мечта весенним вечером ....

Она исчезает ...

Я сплю в твоих руках.

Не важно, что эта мечта только на сегодняшнюю ночь

Пожалуйста, не позволяйте мне разбудить ...

translated: Alex