JRock in our life

Sugizo "Dear Life"
nee itsumademo dokomademo itami o seoi tsuzukete mo
kore issho susumenai mou nanimo kizukenai
nee, ikiru no wa sore hodo wa omou you ni ikanai kedo
wasurenaide omoidashite kimi wa utsukushii

naite naite naite inochi no Negative o sutete
saite saite saite kagayake Dear LIFE
utsukushiku iki tsuzukete

sou, aitsu wa inochi o tochuu de subete houki shita
ano hito wa jinsei no tsuzuki o ushinatta
nee, onegai dakara hitotsu de ii kara umareta imi o mitsukeru made
nogasanaide korosanaide kagayaku kakera o

naite naite naite inochi no Negative o sutete
saite saite saite kagayake Dear LIFE azayaka ni
daite daite daite inochi no itoshii mirai o
saite saite saite hane batake Dear LIFE

kizutsuku tame ja nakute tatakau tame ja nakute
nikumi au tame ja nakute aishiaereba
Dear LIFE kagayaite naite naite naite inochi no Negative o sutete

saite saite saite kagayake Dear LIFE azayaka ni
daite daite daite inochi o itoshii mirai o
saite saite saite hana batake Dear LIFE
utsukushiku saite

kizutsuku tame ja nakute tatakau tame ja nakute
nikumi au tame ja nakute aishiaereba
Dear LIFE kagayaite kagayaite

Дорогая жизнь
Не зависимо от того, как время бежит вперёд,
Дорога, как никогда раньше, длинна
Чувства прошли, и всё идёт не правильно
Только ты помни, насколько всё было действительно красивым

Плач, плач изо всех сил,
Но только не увядай,
Цвети, дорогая жизнь - это способ выжить.

Мой друг, делал именно так
И другой друг потерялся в туннеле из света
У каждого времени года есть причина быть красивым
Всё что ты успела сделать выполнено в ярких тонах

Плач, плач изо всех сил,
Но только не увядай,
Цвети, дорогая жизнь - это способ выжить.
Держись, держись ближе и ты увидишь
В этой жизни надо выжить, и крылья, которые тебе даны…
Лети, будь свободной, дорогая жизнь

Нет никакой пользы от борьбы
Жизнь предполагает, что все мы должны испытать много боли
Мы слишком много теряем от ненависти
Любовь, дорогая жизнь, это ответ на твоё сияние
Это для тебя, мой друг

Плач, плач изо всех сил,
Но только не увядай,
Цвети, дорожи жизнью - это способ выжить.
Держись, держись ближе и ты увидишь
В этой жизни надо выжить, и крылья, которые тебе даны
Лети, будь свободной, дорогая жизнь

Нет никакой пользы от борьбы
Жизнь предполагает, что все мы должны испытать много боли
Мы слишком много теряем от ненависти
Любовь, дорогая жизнь, это ответ на твоё сияние
Так сияй!

Перевод: Alexandra Rei
2007

Используются технологии uCoz